El ROMPECABEZAS DE AFGANISTÁN

Por Mumia Abu-Jamal

La bandera de Estados Unidos se agita en el viento seco de sus bases en Afganistán. Pero los dirigentes carecen de ideas sobre qué hacer, excepto hostigar y humillar a la población mediante una serie de ataques ‘antiterroristas’ inútiles.

Según una gran cantidad de documentos publicados recientemente en el Washington Post, los altos funcionarios militares que trabajaron en Afganistán dicen que no tenían idea de lo que estaban haciendo allí, incluso cuando la guerra se convertía en la más larga de su nación.

Se cita al General retirado de 3 estrellas Douglas Lute:

“Estábamos desprovistos de una comprensión fundamental de Afganistán. No sabíamos lo que estábamos haciendo “.

Su declaración también fue publicada en el New York Times, el 10 de diciembre.

Para cualquiera que recuerde la guerra caótica en Vietnam, tales sentimientos suenan notablemente familiares.

Durante más de 18 años, los funcionarios militares y gubernamentales han pintado una imagen optimista de la guerra de Afganistán.

En verdad, los talibanes gobiernan la noche en los pueblos fuera de Kabul, la capital. Y sus incursiones en Kandahar han causado estragos allí.

Han librado una larga guerra contra los estadounidenses, tal como los muyahidines afganos  hicieron contra los rusos anteriormente y los británicos casi un siglo antes.

Han aprendido a esperar hasta que el imperio más reciente se vaya.

Desde la nación encarcelada soy Mumia Abu-Jamal.

—(c)’19maj
16 de diciembre de 2019
Audio grabado por Noelle Hanrahan, http://www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s