Las raíces del problema (Israel y la guerra en el Medio Oriente)

por Mumia Abu-Jamal

[En medio del bombardeo despiadado de Gaza por el estado terrorista de Israel, recordamos este ensayo escrito por Mumia Abu-Jamal en 2006.]

Es imposible discutir la crisis actual en el Medio Oriente (uno se pregunta: ¿al medio oriente de qué?) sin examinar la historia que culmina en la creación de Israel y el papel de la mal llamada (a mi parecer) “comunidad internacional”.

Muchos años antes de que Israel se convirtiera en una realidad geopolítica, hubo discusiones en Londres y en Nueva York sobre el tema de concederles a judíos desplazados tierras para colonizar. Estas pláticas resultaron en la declaración del Mandato Británico sobre Palestina. Para muchos palestinos y palestinas con un sentido de historia, la fecha del 11 de septiembre les suena a algo muy distinto a lo que pasó en Nueva York en 2001. Esa fecha en 1922 marcó la proclamación por el gobierno británico de su Mandato.

En 1917, este gobierno había emitido la Declaración Balfour, escrito por el estadista Arthur James Balfour, que prometió un hogar nacional para el pueblo judío. Balfour impuso la incautación de tierras árabes para otorgárselas a judíos europeos. Es revelador que Balfour no ofreció tierras británicas para tal proyecto. Sigue leyendo