El último día

Black Agenda Report

por Mumia Abu-Jamal

Un día, un día relativamente pronto, el gobierno del presidente Barack Hussein Obama terminará; pasará a la esfera de la historia.

Habrán pasado ocho años. Esto es cierto. Pero habrán pasado con una velocidad que es difícil expresar. Entonces el hijo de un pastor de cabras keniano vuelto funcionario fracasado,  Barack Obama,  el más improbable de los candidatos, cederá su lugar a otra persona.

Aunque habrá hecho historia, recordado en libros, museos y cuentos de trivialidades presidenciales, también habrá hecho otro tipo de historia, de un tipo más silencioso.

La historia de la América Negra, escrita más en canciones que en hojas de papel, no será la memoria del mejor de los tiempos, sino, con demasiada frecuencia, del peor de los tiempos.   Sigue leyendo

¿El verano árabe?

por Mumia Abu-Jamal

Hace varios años un nuevo presidente estadounidense sedujo a las multitudes en El Cairo con su elocuencia, su aparente sinceridad, y lo que es más importante, su persona.

Este presidente era el primer jefe del Poder Ejecutivo con piel de color caramelo, y su nombre, Barack Hussein Obama, reflejaba, por lo menos en parte, un linaje tanto islámico como africano que envió oleadas de entusiasmo por todo el público de África del Norte.

Varios años después, las embajadas estadounidenses en varios países árabes son atacadas. La agresión más potente se dirige contra el consulado en Bengasi, Libia, donde el nuevo gobierno post-Gadafi ha recibido las cartas credenciales de un joven embajador estadounidense. Los opositores lanzan un  ataque con misil y prenden fuego al consulado, quemándolo hasta el suelo; mueren por lo menos 4 ciudadanos estadounidenses, incluyendo el propio embajador. Sigue leyendo