Cine por la Libertad de ‘lxs 9 de MOVE’

Hola saludos a todxs! Les invitamos a apoyar la libertad de las y los presos conocidos como ‘lxs 9 de MOVE’ en un evento de cine en el comedor vegano COCOVEG.

Proyectaremos el documental Ramona África: Inside the Activist Studio –una entrevista con la vocera de la Organización MOVE durante muchos años y la única sobreviviente adulta del bombardeo contra MOVE, el 13 de mayo de 1985.

Nos dará mucho gusto hablar de la reciente liberación de Debbie y Mike África después de pasar 40 años en prisión, y de la lucha que sigue por la libertad de Janet, Janine, Delbert, Eddie y Chuck África. Sigue leyendo

Ramona África dice “gracias” mientras sigue luchando por su vida.

En este breve  video Ramona África dice:

“¡A movernos todxs!  Gracias por todo su apoyo y amor. Tengo unos cuantos obstáculos más para superar, pero voy a llegar con su ayuda. Gracias por todo. ¡A movernos! ¡Qué viva John África!”

Podemos apoyar a Ramona haciendo un donativo a la campaña GoFundMe

.

 

 

 

Haz un video para Ramona África

Comparto el siguiente mensaje de Mike África, Jr. en inglés y español. Al parecer, la salud de Ramona África, no ha mejorado, sino todo lo contrario. Dice Mike que está para morir y pide que le enviémos cortos videos de apoyo lo antes posible. Ojalá ustedes puedan ayudar en esto. –carolina Sigue leyendo

Salvando a Mona

Por Mumia Abu-Jamal

Se conoce por un nombre. Di el nombre “Ramona”, y todos sabemos de quién estamos hablando. Ramona. Ramona África. Claro.

Como la cantante Madonna, se conoce por un nombre. Pero que yo sepa, no es artista. No se reconoce por cantar o bailar.

Es revolucionaria. Una veterana con cicatrices de guerra que recibió el 13 de mayo de 1985, cuando policías locales, estatales y federales conspiraron a bombardear y asesinar a la gente de MOVE en el Oeste de Filadelfia.

Ramona sobrevivió, pero no escapó ilesa las llamas, el humo, los gases letales, el odio.

Hace unas semanas supimos que estaba enferma, que había caído en  coma y fue hospitalizada.

La mujer que siempre ha trabajado sin vacilar, que sufrió un encarcelamiento infame e injusto, que tiene una asombrosa fortaleza, que ha reclamado justicia en todas partes del mundo, ahora está obligada a descansar y recuperarse.

MOVE necesita de tu ayuda para ayudarla en el descanso y la recuperación que le hacen falta.

Por favor contacta a GoFundMe. Ayúdanos a salvar a Ramona África.

Desde la nación encarcelada, soy Mumia Abu-Jamal.

https://es.gofundme.com/helpsaveramonaafrica

–©’18 MAJ
2 de septiembre de 2018
Audio grabado por Noelle Hanrahan: http://www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México

 

Evento por la libertad de ‘los 9 de MOVE’

¡Hola saludos a todxs! Les invitamos a un evento por la libertad de ‘los 9 de MOVE’ que tendremos el domingo, 5 de agosto de 2018, en solidaridad con actividades que se llevarán a cabo en Filadelfia el mismo día. Nos veremos a las 6 pm en la embajada gringa para hacer una rodada por lxs presos políticos hacia la Librería Clandestina, donde proyectaremos el documental “Ramona Africa Inside the Activist Studio” a las 7 pm.

En esta entrevista la vocera de la Organización MOVE habla de su sus primeras memorias personales de su comunidad en Filadelfia, de los eventos en el mundo en esos días, del racismo y de la violencia policiaca. Habla de cómo conoció a MOVE y empezó a trabajar con la organización después del primer acto de guerra contra MOVE el 8 de agosto de 1978, cuando las y los 9 compañerxs cayeron preso. También cuenta su experiencia de estar en su casa colectiva el 13 de mayo de 1985 cuando la ciudad de Filadelfia les echó una bomba por encima. Ella y el niño Birdy África eran las únicas personas que salieron vivas de ahí. Ramona sigue luchando por la libertad de ‘los 9 de MOVE’, Mumia Abu-Jamal, Leonard Peltier y otros presos políticos.

También tendremos una exposición del arte de Phil África que incluye algunas de sus dibujos y pinturas que hizo en prisión y nos envió antes de morir bajo circunstancias sospechosas el 10 de enero de 2015. Y recordaremos también a Merle África, quien murió sobre circunstancias muy parecidas el 13 de marzo de 1996.

En este evento de Agosto Negro, nos dará mucho gusto hablar de la reciente liberación de Debbie África y la lucha por la libertad de Janet, Janine, Mike padre, Delbert, Eddie y Chuck África. ¡Que salgan todxs!

Clandestina Librería. 128 Dr. Atl. Col. Santa María la Ribera.

 

Dialogue on White Supremacy. Inside the Activist Studio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les invitamos a ver la  transmisión en vivo del Dialogue on White Supremacy con Roxanne Dunbar Ortiz y Ramona África en este episodio de Inside the Activist Studio a las 6 pm mañana martes 9 de enero.  También habrá clips de una excelente entrevista hecha con Ramona.  Va el texto en español del tráiler

Cuando usamos la palabra “amor”, no es simplemente una palabra.

Si amas a otras personas o si amas a ti mismo,

¿cómo es posible tolerar lo que este sistema te hace?

Los cerdos de cuatro patas nunca han hecho lo que hacen los policías.

¡Nunca!

Sería un insulto a un cerdo compararlo con un policía.

La policía echó una bomba C4 militar sobre MOVE.

Tú estabas en la casa. ¿Nos puedes llevar adentro?

Yo nací y crecí en Filadelfia, Pensilvania. He vivido ahí durante toda mi vida.

Mi vida no salió como yo esperaba. Dio un giro dramático.

Sería criminal NO resistir a estos canijos morbosos. En este caso, seríamos criminales.

Ningún animal, ninguna especie excepto la humana ha envenenado el aire que respira,

el agua que tiene que tomar,  la tierra que le da de comer.

La gente tiene que llegar a reconocer el peligro de este sistema.

Tiene que aceptar que debemos deshacernos de él.

Es enfermo. Nos está matando. Es letal. Hay que dejarlo atrás.

¿Cómo podemos aferrarnos a esto?

Ramona África, Inside the Activist Studio

ramona-inside-activist-studioEntrevista a RAMONA ÁFRICA, vocera de la Organización MOVE y la única sobreviviente adulta del bombardeo e incendio de su casa colectiva en 1985

Inside the Activist Studio (Dentro del Estudio Activista) hace una serie de entrevistas con activistas sobre su despertar y trayectoria político-social. Algunos de ustedes han tenido la suerte de ver la versión traducida al español de la entrevista que hicieron con Sekou Odinga cuando él salió de la prisión política, y pueden contar con ver una versión subtitulada de esta entrevista con Ramona, una compañera que nunca deja de luchar y que siempre ha apoyado nuestro esfuerzo aquí en México.