Departamento de Correcciones apela fallo

mumia-raised-fist
por Mumia Abu-Jamal

Hace unos días, el Departamento de Correcciones (DOC) del estado de Pensilvania apeló el fallo del Tribunal Federal del Tercer Distrito, el cual concedió a los demandantes un interdicto contra el llamado “protocolo” con respecto al tratamiento para Hepatitis C. (¿O debo decir falta de tratamiento?)

El Estado esperó casi 10 días para presentar su apelación, alegando que no tenía el tiempo necesario para obedecer la orden del tribunal que le dio dos semanas (14 días) para iniciar el proceso del tratamiento.

Además, hizo caso omiso al párrafo del fallo que prohibe al DOC usar su “protocolo” letal. Los oficiales siguen utilizándolo como si el fallo jamás se emitiera. Sigue leyendo

Salud y libertad para Mumia en su cumpleaños

mumia-embajada-color--

Saludos a todos los compañeros y compañeras que han apoyado a Mumia Abu-Jamal en el pasado y a lxs que apenas lo conocen. Les invitamos a celebrar su cumpleaños 62, exigiendo su libertad y salud afuera de la embajada de estados unidos el viernes, 22 de abril a las 12 del día. Nos solidarizamos con la marcha que se realizará en Filadelfia ese día para iniciar una jornada de actividades. Su presencia es especialmente importante este año porque Mumia corre el riesgo de morir de la hepatitis C. Sigue leyendo